JoomlaTR

JoomlaTR

JoomlaTR

JoomlaTR

JoomlaTR

JoomlaTR

JoomlaTR

JoomlaTR

JoomlaTR

JoomlaTR

AAPT Article

E-mail Print PDF
In the name of God, the merciful and beneficent
Afghan Association for Physical Therapy
ARTICLES

Preface
In the name of the Almighty Lord who made the entire creation in all its greatness, and gave the earth for man to live on.

Thanks be to God, who is ancient and aware of all circumstances – if He granted pain, he also taught us the way of cure.

Oh God!  You, who are all powerful, make us able to support those who are disabled, to give them spiritual and physical strength.
Introduction
War has lasted more than 25 years in Afghanistan, and the country therefore possesses a great number of disabled people who would benefit from physiotherapy services. These benefits are still being perceived by the country or its society. Physiotherapy educational centers are being strengthened and developed, but no research centers yet exist in the country. It should be understood that serving Afghanistan’s disabled people should be considered a service owed to our dear Afghanistan, as a payment of the Islamic, human and national debt. Service to these people is a form of worship.

Apart from the disabled, there are numerous others who would benefit from physiotherapy services in Afghanistan, who suffer consequences of all the years of war, and an still-developing health-care structure. Physiotherapy has much to offer the health-care system, in hospitals, clinics and community based work.

This Association was established in 1998 as a step toward supporting the needs of the Afghan people, through promoting the physiotherapy profession and quality physiotherapy services. Additionally, through the support of the Association, the physiotherapy profession will be able to establish effective continuing education programs and monitor physiotherapy activities throughout the country.

In 2007 the Association became a member of the World Confederation of Physical Therapy, whereby AAPT now strives to follow international standards in the aim of supporting the physiotherapists in Afghanistan, and promoting the profession as part of general health-care services available to all Afghans who will benefit from physiotherapy expertise.

VISION OF AAPT
AAPT strives to serve, improve and develop the physiotherapy profession for benefit of the Afghan people, according to international standards.
Chapter 1 General regulations of AAPT
§ 1       The Association for Afghan Physical Therapists (AAPT) is a non-government, non-political and non-profit association.  It is a humanitarian organization according to the UN Declaration for Human Rights.
§ 2       The AAPT is the only professional association for physiotherapists in Afghanistan.
§ 3       The AAPT is established for the aim of the treatment and rehabilitation of disabled people according to Islamic rules and according to acceptable international physiotherapy association norms without discrimination.
§ 4       The AAPT represents physiotherapists in all Afghanistan. The center of the Association is in Kabul. According to the need, branches will be established in other provinces of Afghanistan.,

§ 5       The AAPT will consider all Islamic governmental and non-governmental (NGO) stipulations and will work in accordance with them.
Chapter 2 Aims and activities of AAPT
§ 6       Aims of AAPT

   1. To promote physiotherapy in Afghanistan.
   2. To strengthen the physiotherapy profession to provide  the best service to the disabled and needy people of the country.
   3. To work with other Afghan professional associations, and international physiotherapist associations including WCPT.
   4. To establish good relations with other medical and social departments which work for rehabilitation.
   5. To coordinate the activities of physiotherapy throughout Afghanistan.
   6. To support educational standards for physiotherapists according to the needs of the country.
   7. To work with the government institutions to support the physiotherapy profession including the establishment and maintenance of a registration system for physiotherapists.

§ 7       Activities of the AAPT

   1. Prepare meetings, seminars, practical and theoretical courses for physiotherapists according to their needs and the needs of the Afghan people.
   2. Print and distribute information material to inform the public regarding physiotherapy services
   3. Print and publish of information material (books, magazines, newsletters, brochures) for the professional support and development of its physiotherapy members.
   4. Lobby for economic and technical support from local and foreign organisations to improve physiotherapy services in the Afghanistan.
   5. Adhere to and promote WCPT standards of practice for a professional associations
   6. Communicate with WCPT and other associations, organisations and institutions for the further development of physiotherapy in Afghanistan
   7. Promote and support of physiotherapy research in Afghanistan

Chapter 4 Membership in AAPT
§ 8       Membership in the Association is voluntary.  Members must be physiotherapists or physiotherapy assistants, but with no discrimination regarding, ethnicity or gender. Non-Afghans must apply to AAPT and Ministry of Justice for membership. Non-Afghan cannot be fundamental members.
§ 9       Fundamental and derivative members of the Association

    * Fundamental members are those chosen by the General Assembly to be part of the Executive Committee, Administrative Committee and Ethical Committee.
    * Derivative members are all other members who serve voluntarily, participate and assist in activities of the Executive Committee, and uphold the aims of the Association.

§ 10     Obligations and rights of the Association’s members

   1. To vote and be elected for leadership posts in the Association
   2. To declare their comments, suggestions and criticisms for the progress of the Association
   3. To select representatives for the General Assembly
   4. To participate in the selection processes via their elected representatives
   5. To participate in various activities of the Association
   6. To consider the regulations of this Article
   7. To act professionally in accordance with the Associations Code of Conduct
   8. To pay admission fee and membership fees
   9. To attract the cooperation of the public toward the activities of the Association

§ 11     Resignation of membership should be according to written application to the Executive Committee.
Chapter 5 Organizational structure
§ 12     The structure of the AAPT

    * General Assembly
    * Executive Committee
    * Administrative Committee
    * Ethical Committee

§ 13     The General Assembly

The General Assembly is the highest decision making body of the Association.

The General Assembly meets every two years in November, and with exception General Assembly meetings can be called according to the decision of the President of the Association or by the request of one third of the Executive Committee members.

Points on agenda for the General Assembly:

   1. Opening of General Assembly, approval of agenda
   2. Appointment of chairman and secretary for the General Assembly, as well as two persons who check and approve the minutes, and two persons who count the votes.
   3. Confirmation of those with the right to vote.
   4. Executive Committee report
   5. Auditors report
   6. Proposal for work-plan for next mandate period
   7. Financial report and presentation of budget for next mandate period
   8. Vote for Executive Committee: President of the Association, Vice-president, Secretary, Treasurer
   9. Vote for EC members and their substitutes (with regional representation as shown in Appendix 3: one EC member is chosen per region.)
  10. Vote for auditor and substitute
  11. Vote for Ethical Committee (president, and four members of ethnic and regional diversity)
  12. (Vote for honorary members)
  13. Bills from members or from the EC
  14. AOB
  15. Closing of Assembly

All members of AAPT are eligible to participate at the General Assembly, but only chosen representatives have the right to vote. At the General Assembly, 1 representative = 1 vote. Representatives should be chosen from all Afghanistan to give a true representation of all physiotherapists in the country. Thereby 30% of each regions members are chosen to represent that region.

The representatives are obliged to confer with other regional members and vote on their behalf.
The Executive Committee should announce the General Assembly at latest 30 September of the year of the General Assembly.

Regional representatives should be chosen during October, and relevant documents be distributed to the representatives by 31 October. Documents to be prepared and distributed for the General Assembly:

    * Agenda
    * Executive Committee Report + financial report
    * Auditors report
    * Proposal for plan for coming mandate period
    * Proposal for budget and membership fees for coming mandate period
    * Call for members to run for Executive Committee and Ethical Committee posts

The mandate, role and responsibility of the General Assembly:

   1. Sanction and revise the Articles. A change of articles must be passed at the General Assembly with a 2/3 majority vote.
   2. Assign and approve the direction of activities of AAPT
   3. Approve the budget for the previous and the coming mandate period.
   4. Fix membership fee
   5. Select the Executive Committee and Administrative Committee, and Ethical Committee according to the job descriptions
   6. Select auditor(s)
   7. Select Advisors for AAPT
   8. Select a Nominating Board, if considered necessary.
   9. Adjust the regions of AAPT as necessary to give an adequate coverage in relation to where physiotherapists are working.

§ 14     Executive Committee

The Executive Committee is responsible to the General Assembly.

The Executive Council consists of AAPT a president, vice-president, secretary, treasurer, Executive Committee members and their substitutes. They elected for two years by the General Assembly from its members. The Executive Committee members represent a broad representation from the whole country.

The President of the Association is the president of the Executive Committee. The President is responsible for ensuring that the decisions made by the General Assembly and the Executive Committee are carried out according to AAPT policies. In the absence of the President, the vice-president is acting.

The Executive Committee decisions are taken according to majority vote. In the event of an even vote, the the President has the deciding vote.

The mandate, role and responsibilities of the Executive Committee:

   1. To execute the decisions of the General Assembly, and plan and execute activities as relevant to these.
   2. To prepare the General Assembly according to §13
   3. To report the activities of the Association and of the Executive Committee to the General Assembly
   4. To recommend activities to the Executive Committee
   5. To give financial and bi-annual report for its mandate period to the Executive Committee (see §21)
   6. To prepare budget and action plan for the next mandate period and the next EC
   7. To establish branches of the Association according to need and in line with the general plan of the Executive Committee
   8. To admit or dismiss members (dismissal must be passed by the Ethical Committee)
   9. To ensure the re-registration of the Association with relevant ministries on a yearly basis
  10. To respect and promote the articles of AAPT
  11. Executive Committee members are responsible to head the Regional Committees where they are from.
  12. All activities of AAPT must be passed by the Executive Committee or as appropriate, by the Administrative Committee. Any action taken individually will be seen as an action against the AAPT
  13. In the event of pressing matters which require action prior to a General Assembly, any matters not covered by these Articles can be discussed and passed by vote by the Executive Committee, with advice from the Ethical Committee.

§ 15     Regional committees

Each Executive Committee member coming from different regions in Afghanistan, is responsible to head a Regional Committee to spread the activities of AAPT to all its members. The Regional Committee answers to the Executive Committee, and acts upon decisions made a the General Assembly, and according to general AAPT objectives.

Appendix 3 shows the regions of AAPT in Afghanistan, based on the distribution of the physiotherapists. The regions may be altered by the General Assembly as needed.
§ 16     Administrative Committee

The Administrative Committee consists of the president, vice-president, secretary, and treasurer which are selected for two years by the General Assembly, and are part of the Executive Committee.

The President is responsible for ensuring that the decisions made by the General Assembly and the Executive Committee are carried out according to AAPT policies. In the absence of the President, the vice-president is acting.

The Administrative Committee is a part of the Executive Committee and is responsible to the General Assembly.

The Administrative Committee leads activities of the Executive Committee between two General Assemblies.

The Administrative Committee meets regularly as needed to ensure successful implementation of activities, and by the recommendation of the Executive Committee.

The Administrative Committee decisions are taken according to majority vote. In the event of an even vote, the President has the deciding vote.

The mandate, role and responsibilities of the Administrative Committee:

   1. To lead the activities of the Executive Committee
   2. To implement decisions made by the Executive Committee
   3. To act as an example for AAPT members
   4. To respect and promote the articles of AAPT
   5. All decisions must go back to the Executive Committee. In the event of pressing matters which must be completed prior to EC meetings, decisions can be passed by the Administrative Committee, with the approval of the Ethical Committee. Any action taken outside of the Administrative Committee/Executive Committee will be seen as an action against the AAPT and will be taken to the EthC

§ 17     Ethical Committee

The Ethical Committee is responsible to the Executive Committee and the General Assembly.

The Ethical Committee consists of four members who are selected by the General Assembly from its members for two years (mandate period). They cannot be members of the Executive Committee or Administrative Committee.

The Ethical Committee meets three times per year, or by the request of the Administrative Committee and Executive Committee.

The mandate, role and responsibilities of the Ethical Committee:

   1. To ensure that the Executive Committee is following the agenda of the General Assembly
   2. To ensure that all activities within the Association follow the regulations in the Articles and according the UNs Declaration of Human Rights.
   3. To handle matters of conflict within the Executive Committee or Administrative Committee. In the event of conflict within Executive Committee or General Assembly where the interest of the Association is at stake, the Ethical Committee has the final say in resolving the issue.
   4. To advise the Executive Committee in issues regarding ethics in the workplace, issues of employment, or other ethical issues pertaining to the Association.

§ 18     Advisory Committees

The General Assembly may form Advisory Committees as necessary to further and support its aims. Examples of such councils could be a Professional Committee (to assist with technical and professional matters), a Scientific Committee (to promote research) and Regional Committees.
Chapter 6 Financial affairs
§ 19     Financial resources of the Association

AAPT is a non-profit association which works for the benefit of its members and for the promotion of physiotherapy. Funds for the successful running of the association are attained from various sources:

   1. Membership fees
   2. Government support
   3. Support and donations from NGOs, other associations, national and international charities, private or public donations
   4. Sale of books, magazines and journals pertaining to physiotherapy

In terms of trainings, exhibitions etc, any fees collected are to cover associated costs and not for profit for the association.

§ 20  The Association is independent and has no relation to any party or other organisation. However, the Association must submit financial reports of its expenses to those organisations and donors who support it.
§ 21     Financial responsibility of AAPT

The treasurer and the president hold the financially responsibility of AAPT. They:

   1. Must ensure that members fees are paid. If refusal to pay, they must report the issue to the Ethical Committee.
   2. Have access to AAPTs bank account.
   3. Must make a financial report to the General Assembly at the end of each mandate period. They must prepare a budget for the General Assembly for the coming mandate period.
   4. Actively search for donors and funds as needed for the Association.
   5. Make proposals for funds and donations.
   6. Make financial reports to donors

Chapter 7 Final regulations
§ 22     To maintain the impartiality of this Association, high-ranking government employees are not allowed to candidate or be selected for President or other main posts of this Association.
§ 23     These Articles of Association are accepted, executed and enforced by the General Assembly.
§ 24     In case of resignation, death or disappearance of a member from the Executive Committee, Administrative Committee or Ethical Committee, he/she will be replaced by their deputy, and if there is no deputy, by vote for replacement in the next EC meeting. The Ethical Committee will ensure that the procedures are handled correctly.
§ 25     Dismissal from the Association

Dismissal from AAPT must be passed through the Ethical Committee and occurs in case of:

   1. Non-observance of the articles
   2. Commission of an action against the Association
   3. Non-payment of membership fees for 3 months
   4. Abuse of office

Annex:

   1. Registration of AAPT with Ministry of Justice
   2. Code of Conduct for Physiotherapists
   3. List of regions and regional representation

First written 2000
Revised 2008 (passed at General Assembly .....)
آساسنامه آنجمن فزیوتراپی

اساسنامه انجمن فزیوتراپیبنام خداوند يكتا
انجمن فزیوتراپي افغانستان
اساسنامه

پيشگفتار:
بنام خداوند توانا کسی که تمام موجودات را با بزرگی اش آفرید و زمین رابرای زندگی بشرمهیا ساخت.

شکر خدا را کسی که قدیم است وازهمه حالات باخبر است. اگرخدا درد را آفریده است راه علاج آنرا نیز به ما آموخته است.

ای پروردگارا! تو قادر مطلق هستی ما را توفیق دهید تا اشخاص معلول را کمک نمایم و آنها را قوت روحي و فزیکی بخشیم.

مقدمه:
جنگ بیشتر از 25 سال در افغانستان دوام نمود  و بنابرين در كشور ما تعداد زیاد اشخاص معلول  بجا مانده است که از خدمات فزیوتراپی بهره مند میشوند. در کشور ما مراکز تربيوي فزیوتراپی در حال رشد و تقویه بوده اما هنوز کدام مراکز تحقیقاتی وجود ندارد. باید دانست که خدمت مردم معلول افغانستان مورد توجه قرار گيرد. مثلا" خدمات قرضه طبق اساسات اسلامی، بشری و ملی در نظر گرفته شود. خدمت به این مردم یک نوع عبادت است.

در كشور ما برعلاوه معلولين، تعداد بيشترمردم ديگر نيز از خدمات فزیوتراپی بهره مند ميشوند، كه از اثر جنگ و پيشرفت  بطی  خدمات صحی متضرر شده اند. خدمات فزیوتراپی در شفاخانه ها، کلینیک ها  و مراکز با زتوانی جامعه  عرضه ميشود.

انجمن فزيوتراپي در سال 1998 تاسیس گردید  كه  هدف آن كمك به مردم نيازمند، پيشرفت مسلک و خدمات با کیفیت فزيوتراپي ميباشد. برعلاوه از طريق انجمن ممكن است كه پروگرام های تعليمات متداوم مؤثر ايجاد  و فعالیت های فزیوتراپی در سراسر کشور نظارت شود.

انجمن درسال 2007 عضويت اتحادیه جهانی فزیوتراپی (WCPT) را حاصل نمود.  حالا انجمن  تلاش دارد كه بخاطر حمايت فزيوتراپستان افغان معیار های بین المللی را  تعقيب كند و مسلك فزيوتراپي را مانند خدمات صحي عامه ارتقاء دهد كه برای تمام افغان ها فراهم باشد تا باشد كه از خدمات فزیوتراپی بهره مند شوند.

دیدگاه انجمن (Vision of AAPT ):
انجمن تلاش دارد تا مسلک فزیوتراپی را بخاطر خدمت مردم افغانستان مطابق معيارهاي  بين المللي ارتقاء دهد.

فصل اول:مقررات عمومی انجمن(General Regulations of AAPT ):

    * 1: انجمن فزيوتراپي افغانستان یک انجمن غیر دولتی، غیر سیاسی و غير انتفاعي  میباشد. مطابق اعلامیه حقوق بشرملل متحد یک سازمان بشری میباشد.
    * 2: انجمن فزیوتراپي افغانستان یگانه انجمن مسلکی برای فزیوتراپستان میباشد.
    * 3: انجمن به منظور تداوی و احیای مجدد معلولين طبق قوانین اسلامی و نورم های قابل قبول انجمن فزیوتراپی بین المللی بدون تبعیض تاسیس گردیده است.
    * 4: انجمن  از تمام فزیوتراپستان افغانستان نمایندگی ميكند. مرکز این انجمن در کابل بوده و نظر به ضرورت در ولایت ديگر نيز مراكز انجمن تاسیس خواهد شد.

 

    * 5: انجمن تمام شرایط دولت اسلامی و موسسات غيردولتي را مد نظر گرفته و طبق شرایط و مقررات شان کار خواهد کرد.

فصل دوم: اهداف و فعالیت های انجمن (Aims and activities of AAPT )

    * 6: اهداف انجمن (Aims of AAPT)

1: ارتقاء مسلك فزیوتراپی در افغانستان
2: قوي ساختن مسلک فزیوتراپی بخاطرفراهم نمودن خدمات بهتر به معلولين و مردم نيازمند كشور
3: ارتباط کاري با موسسات مسلکی افغان  و موسسات فزیوتراپی بین المللی بشمول  اتحادیه انجمن فزیوتراپی جهانی
4: برقراركردن روابط خوب با دیگر بخش های طبی و اجتماعی که برای احیای مجدد (بازتوانی) كار ميكنند.
5: هماهنگ ساختن فعالیت های فزیوتراپی در سراسر افغانستان
6: قوي ساختن معیارهای تعلیمی برای فزیوتراپستان طبق ضروریات مردم
7: کار با موسسات دولتی بخاطر قوي ساختن مسلک فزیوتراپی بشمول تشكيل و تقویت سیستم راجستریشن برای فزیوتراپستان

فصل سوم

    * 7: فعالیت های انجمن(Activities of AAPT )

1: فراهم نمودن مجالس، سیمینارها، کورس های عملی ونظری برای فزیوتراپستان نظر به ضرورت
2: کاپی وتوزیع مواد معلوماتی خدمات فزیوتراپی بخاطر آگاهی عامه 
3: چاپ و نشر مواد معلوماتی(کتاب، مجله، اخبار، بروشر) بخاطر تقويت مسلکی و پیشرفت اعضای فزیوتراپی
4: تشویق ارگان های داخلي و خارجی بخاطر تقویت مالی و تخنیکی جهت پيشرفت خدمات فزیوتراپی در افغانیستان
5: پیروی از معیار های اتحادیه انجمن فزیوتراپی جهانی بخاطر ارتقاء انجمن های مسلکی
6: روابط با اتحادیه انجمن فزیوتراپی جهانی و دیگر انجمن ها، سازمان ها و موسسات بخاطر ارتقاء بیشتر فزیوتراپی در افغانستان
7: رشد و تقویه تحقیقات فزیوتراپی در افغانستان

فصل چهارم: عضویت انجمن (Membership in AAPT )

    * 8: عضویت انجمن اختياري میباشد. اعضا باید فزیوتراپست یا معاون باشند، اما كدام تبعیض نژادی يا جندر موجود نباشد. اتباع خارجی بخاطر عضویت انجمن باید به انجمن فزیوتراپي و وزارت عدلیه درخواست نمایند. اتباع خارجی نمیتوانند اعضای رهبری باشند.

    * 9: اعضای اصلي و فرعي انجمن(Fundamental and derivative members of the Association )

* اعضای اصلي(رهبري) آنهای اند که از طريق اسمبلی عمومی(اجلاس عمومی) انتخاب گردیده که عضو کمیته اجراییوی، اداری و اخلاقی باشد.
* اعضای فرعي(عمومي) آنهای اند که به شکل داوطلبانه خدمت كنند ودر فعالیت های کمیته اجراییوی شرکت و کمک نموده و اهداف انجمن راتقویت بخشند.

    * 10: وظایف و حقوق اعضای انجمن(Obligations and rights of the Association’s members )

1: رای دادن و منتخب شدن برای پست های رهبری در انجمن
2: اظهار نمودن نظریات، پیشنهادات و انتقادات شان برای ارتقاء انجمن
3: انتخاب نماینده ها برای اسمبلی عمومی(اجلاس عمومی)
4: اشتراک در پروسه انتخابات از طریق نماینده هاي منتخب شان
5: اشتراک در فعالیت های مختلف انجمن
6: رعایت نمودن مقررات اساسنامه انجمن
7: عملکرد بطور مسلکی طبق اصول اخلاقی انجمن
8: پرداخت پول حق الشمول و حق العضویت
9: جلب و جذب همکاری عامه بطرف فعالیت های انجمن

 

    * 11: استعفا عضویت باید ذریعه درخواست تحریری به کمیته اجراییوی صورت گیرد

فصل پنجم: ساختار تشکیلاتی(Organizational Structure )

    * 12: ساختار انجمن (The structure of the AAPT)

 

* اسمبلی عمومی (اجلاس عمومی)
* کمیته اجراییوی
* کمیته اداری
* کمیته اخلاقی

    * 13: اجلاس عمومی (The General Assembly )

اجلاس عمومی بلند ترین مرجع تصمیم گیری انجمن میباشد.

اجلاس عمومی درهر دو سال ماه نوامبر داير ميگردد  و در حالات استثنایی نظر به تصميم ریس انجمن یا به درخواست یکی از سه اعضای کمیته اجراییوی صورت گرفته میتواند.

نکات آجندا برای اجلاس عمومی:
1: آغاز اسمبلی عمومی، تصویب آجندا
2: تعیین ریس و سکرتر برای اسمبلی عمومی وهمچنان دو نفربراي چک و تصویب مينوت و دو نفربراي شمردن آرا
3: تائيد يا تصديق افراد كه حق رای دهی را دارند.
4: گزارش کمیته اجراییوی
5: گزارش تفتيش مالی
6: پیشنهاد پلان کاری برای دور قیمومت آینده
7: گزارش مالی و تقدیم بودیجه برای دور قیمومت آینده
8: رای برای کمیته اجراییوی: ریس انجمن، معاون، سکرتر و خزانه دار
9: رای برای اعضای کمیته اجراییوی و معاونين آنها (با نماینده های ساحوی طوریکه در ضمیمه 3 ذکر شد و یک عضو کمیته اجراییوی برای هر ساحه منتخب میشود)
10: رای برای محاسبین مالی و معاونين آنها
11: رای برای کمیته اخلاقی (ریس و چهارعضو از ساحات مختلف)
12: رای برای اعضای افتخاری
13: دریافت بل ها از اعضا یا کمیته اجراییوی
14: و غيره مسايل انجمن
15: اختتاميه اسمبلی

تمام اعضای انجمن مستحق اند که در اسمبلی عمومی اشتراک نمایند، اما صرف نماینده های منتخب حق رای دادن را دارند.( یک نماینده = یک رای ). نماینده ها باید از تمام افغانستان انتخاب گردند که نمایندگی تمام فزیوتراپستان کشور را بصورت شفاف و واقعی اجرا کنند. بنابرین % 30 اعضای هر زون انتخاب میگردند. و از زون مربوطه نمایندگی مینماید.

نماینده ها مکلف اند که با اعضای

 

Afghan Association for Physical Therapy  

ساحوی مشوره نموده و از طرف آنها رای بدهند.
کمیته اجراییوی باید اسمبلی عمومی را در اواخر 30 سپتمبر سال اعلان نمایند.

نماینده های ساحوی باید درماه اکتوبر انتخاب و اسناد مربوطه در تاریخ 31 اکتوبر به نماینده ها توزیع ميگردد. اسناد که براي اسمبلي عمومي تهیه و توزیع ميگردد، قرار ذیل اند.
- اجند
- گزارش کمیته اجراییوی + گزارش مالي
- گزارش اديتور(تفتيش)
- پیشنهاد پلان برای دور قیمومت آینده
- پیشنهاد بودیجه و حق العضویت برای دورقيمومت آینده
- خبردادن اعضا براي پوست های کمیته اجراییوی و اخلاقی

قیمومت، نقش و مسولیت اسمبلی عمومی (اجلاس عمومی)
1: تائيد و اصلاح اساسنامه. تغير در اساسنامه بايد در اسمبلي عمومي توسط 3/2 اكثر آرا تصويب شود.
2: تفويض و تصویب استقامت کاری و فعالیت های انجمن
3: تصویب بودیجه برای دور قیمومت قبلي و آینده
4: تعیین حق العضویت
5: انتخاب کمیته های اجرائیوی، اداری و اخلاقی طبق لایحه وظایف شان
6: انتخاب تفتيش مالي
7: انتخاب مشاورین برای انجمن
8: انتخاب بورد كانديد سازي در وقت ضرورت
9: تنظیم زون هاي انجمن در جائيكه فزيوتراپستان كار ميكنند.

    * 14 : کمیته اجرائیوی(Executive Committee )

كميته اجرائیوی مسؤليت اسمبلی عمومی را به عهده دارند .

 كميته اجرائیوی انجمن عبارت از ریس، معاون، سکرتر، خزانه دار، اعضای کمیته اجرائیوی ومعاونين شان میباشند. آنها از طريق اسمبلی عمومی و اعضاء برای دو سال منتخب ميشوند. اعضاي كميته اجرائيوي از تمام كشور نماينده گي ميكنند.

ریس انجمن ریس کمیته اجرائیوی میباشد. ریس مسؤل است تا خود را مطمین سازد که تمام تصامیم توسط اسمبلی عمومي و کمیته اجرائیوی گرفته شده و مطابق پالیسی های انجمن اجرامیگردد. در صورت عدم موجودیت ریس، معاون مسول ميباشد.

تصامیم کمیته اجرائیوی طبق اکثرآرا گرفته میشود. در صورتیکه رای مساوی باشد. ریس حق تصمیم گیری را دارد

قیمومت، نقش و مسؤلیت های کمیته اجرائیوی:
1: عملي نمودن فيصله هاي اسمبلی عمومی ، پلان و فعالیت های مربوطه
2: آماده ساختن اسمبلی عمومی مطابق ماده 13
3: گزارش دادن فعالیت های انجمن و کمیته  اجرائیوی به اسمبلی عمومی
4: پیشنهاد فعالیت ها  به کمیته اجرائیوی
5: گزارش مالی و گزارش دور قیمومت دو ساله به کمیته اجرائیوی (ماده 21 دیده شود)
6: ترتیب بودیجه و پلان کاری برای دورقیمومت آینده و کمیته اجرائیوی جديد

7: تأسیس مراکز انجمن طبق ضرورت و ارتباط  با پلان عمومی کمیته اجرائیوی
8: قبول كردن و اخراج اعضأ (اخراج  اعضأ باید توسط کمیته اخلاقی صورت گیرد)
9: اطمینان از راجستريشن سالانه انجمن در وزارت های مربوطه
10: احترام و رشد اساسنامه انجمن                                                                                  
11: اعضای کمیته اجرائیوی مسؤل اند تا کمیته های ساحوی را در هر جا که هستند رهبری نمایند.
12: تمام فعالیت های انجمن باید توسط کمیته اجرائیوی یا خصوصأ توسط کمیته اداري  به تصویب برسد.  هرنوع عمل خود سرانه خلاف اصول انجمن بازرسي خواهد شد.
13: تمام موضوعات در این اساسنامه درج نبوده ودر صورت ضرورت توسط کمیته اجرائیوی با مشوره کمیته اخلاقی تصویب میگردد.

    * 15: کمیته های حوزوي(Regional Committee )

هر عضو کمیته اجرائیوی که از زون های مختلف افغانستان نماينده گي ميكنند، مسؤل اند که کمیته ساحوی را رهبری نموده وفعالیت های انجمن فزیوتراپی را به تمام اعضأ منتشر نمايد. کمیته ساحوی جوابگو به کمیته اجرائیوی بوده و طبق تصامیم که در اسمبلی عمومی گرفته میشود و طبق اهداف عمومی انجمن عمل نمايند.

ضمیمه 3 واضح میسازد که زون های انجمن فزیوتراپی در افغانستان به اساس طبقه بندی (تقسیمات) فزیوتراپستان میباشد. در صورت ضرورت ممکن تغیرات در زون ها توسط اسمبلی عمومی صورت گیرد.

    * 16: کمیته اداری (Administrative Committee)

کمیته اجرائیوی مشتمل بر ریس، معاون، سکرتر و خزانه دار میباشند که توسط اسمبلی عمومی برای مدت دو سال منتخب گردیده اند. و جزء از کمیته اجرائیوی میباشند.

ریس مسؤل است که خود را مطمین سازد تا تصامیم که توسط اسمبلی عمومی و کمیته اجرائیوی تهیه شده است ، طبق پالیسی های انجمن عملي ميشود. در صورت عدم موجودیت ریس معاون آن مسؤل ميباشد.
کمیته اداری جزء از کمیته اجرائیوی بوده و در اسمبلی عمومی مسؤل اند.

کمیته اداری فعالیت های کمیته اجرائیوی را در بین دو اسمبلی عمومی رهبری میکند.

کمیته اداری در صورت ضرورت جهت اطمینان بیشتر از اجرای فعالیت ها به شکل موفقیت آمیز و طبق پیشنهاد کمیته اجرائیوی بطور منظم جلسات را دایر میکنند.

تصامیم کمیته اداری طبق اکثریت آرا گرفته میشود. در حالیکه رای مساوی باشد ریس حق تصمیم گیری را دارد.

قیمومت، نقش و مسؤلیت های کمیته اداری
1: رهبری کردن فعالیت های کمیته اجرائیوی
2: تطبيق فيصله هاي که توسط کمیته اجرائیوی گرفته میشود.
3: عمل بطور یک نمونه مثال برای اعضای انجمن
4: احترام و رشد اساسنامه انجمن
5: تمام تصامیم يا فيصله ها باید به کمیته اجرائیوی راجع شود. تصامیم توسط کمیته اداری و اخلاقی تصویب ميشود. هر عمل که خارج از اصول و تصمیم کمیته اداری و اجرائیوی اجرا شود، خلاف اصول انجمن ميباشد.

 

    * 17:  کمیته اخلاقی(Ethical Committee )

کمیته اخلاقی مسؤلیت کمیته اجرائیوی و اسمبلی عمومی را دارد.

 کمیته اخلاقی مشتمل از چهار اعضاء میباشند. که توسط اسمبلی عمومی برای مدت دو سال منتخب میشوند(دور قیمومت) و ایشان عضو کمیته اجرائیوی یا کمیته اداری بوده نمیتوانند.

کمیته اخلاقی سالانه 3 مرتبه جلسه دارند و یا طبق پیشنهاد کمیته اداری و اجرائیوی جلسه خواهند داشتند.

قیمومت، نقش و مسؤلیت های کمیته اخلاقی:
1: مطمین شدن از اینکه کمیته اجرائیوی اجندای اسمبلی عمومی را پیروی میکنند.
2: مطمین شدن از اینکه تمام فعالیت های انجمن طبق مقررات اساسنامه و آگهی ملل متحد حقوق بشر تعقيب میگردد.
3: اداره نمودن مسایل اختلافی در کمیته اجرائیوی یا کمیته اداری. و درصورت موجودیت اختلاف در کمیته اجرائیوی یا اسمبلی عمومی ، کمیته اخلاقی صلاحیت دارد تا در حل قضیه تصمیم گیرد.
4: مشورت دادن به کمیته اجرائیوی در نکات مربوط به اصول اخلاقی عمل کار، استخدام یا دیگر مسایل اخلاقی که مربوط انجمن میشود.

    * 18: كميته مشورتي (Advisory Committees) :

 اسمبلی عمومی جهت تقویت بیشتر اهداف خویش ممکن کمیته مشورتی را تشکیل کند. بطور مثال کمیته مشورتی میتواند یک کمیته مسلکی (جهت کمک مسایل تخنیکی و مسلکی)، کمیته علمی (جهت رشد تحقیق) و کمیته ساحوی باشد.

فصل ششم: امورات مالی (Financial affairs)

    * 19: منابع مالی انجمن (Financial resources of the Association)

انجمن فزیوتراپی یک انجمن غیر انتفاعي بوده که برای نفع اعضا و ارتقاء مسلك فزیوتراپی کار میکند. فند و مصارف انجمن از منابع مختلف بدست میآید.
1: حق العضویت
2: حمایت دولت
3: حمایت و کمک از مؤسسات غیر دولتی، ارگان های دیگر، مؤسسات خیریه ملی و بین المللی ، کمک های شخصی و عامه
4: فروش کتاب ها، مجلات و ژورنال های مربوط فزیوتراپی

پولی که در پروگرام های آموزشی، نمایشات و غیره جمع آوری میشود، صرف برای مصارف انجمن استفاده میشود .

    * 20: این یک انجمن مستقل است و با کدام حزب و ارگان دیگر ارتباط ندارد. اما باید گزارش مالی مصارف شانرا برای ارگان های که انجمن را حمایه میکنند، بدهد.

 

    * 21: مسؤلیت های مالی انجمن (Financial responsibility of  AAPT)

خزانه دار و ریس مسؤلیت مالی انجمن را به عهده دارند.
1: مطمین شدن از پرداخت معاش اعضای انجمن.  اگر معاش پرداخت نميشد، باید قضیه را به کمیته اخلاقی ‘گزارش دهند.
2: دسترسی داشتن به حسابات بانکی انجمن
3: در آخر هر دوره قیمومت گزارش مالی را باید به اسمبلی عمومی ارائه نمايند. و برای دوره قیمومت آینده بودیجه را به اسمبلی عمومی ترتیب دهند.
4: جستجوی فعال در پیدا نمودن تمویل کننده ها(Donors ) و فند که برای انجمن ضروری است.
5: تهیه پیشنهاد برای فند و کمک
6: تهیه گزارش مالی به تمویل کننده ها(Donors )

فصل هفتم: مقررات نهايي(Final regulation )

    * 22: بخاطر حمایت بی طرفانه انجمن، مقامات عالی رتبه دولتی حق کاندید شدن یا انتخاب شدن را برای پوست ریاست یا پوست های مهم دیگر انجمن ندارند.
    * 23: این اساسنامه انجمن توسط اسمبلی عمومی (اجلاس عمومی) قبول، اجرا و تصویب شده است.
    * 24: در قضیه استعفأ، مرگ و مير یا ناپدید شدن یک عضو از کمیته اجرائیوی، اداری یا اخلاقی در عوض شخص مذکور معاون شان انتخاب میگردد. و اگر معاون موجود نبود، توسط رای دهی در مجلس کمیته اجرائیوی این عمل اجرا میشود. کمیته اخلاقی باید خود را مطمین سازد که پروسه ها یا طرزالعمل ها بصورت درست جرأ میشود.
    * 25: منفکی یا اخراج از انجمن (Dismissal from the Association)

منفکی یا اخراج از انجمن باید توسط کمیته اخلاقی صورت گیرد. و منفکی در حالت ذیل صورت میگیرد.
1: توجه نکردن به اساسنامه
2: مرتکب شدن یک عمل خلاف انجمن
3: نه پرداختن حق العضویت الی 3 ماه
4: سؤ استفاده از دفتر

ضمیمه (Annex)
1:  راجستریشن  انجمن در وزارت عدلیه
2:  اصول اخلاقی برای فزیوتراپستان
3:  لست زون ها و نماینده زون (ساحوی)

چاپ اول 2000
چاپ جدید 2008 ( اجلاس عمومي )

 

مترجم: عبدالهادي افضل زاده سكرتر انجمن